Yes!
Just open the Mileage Tracker plugin from the Plugins Menu and tap on the blue + plus icon in the lower right corner.
This will open a new window where you’ll be able to add that manual trip data and save it to your folder(s).
Can I add trips manually?